An occasional investment in the comfort and functionality of our home yields a surprisingly cozy return.